Једноставно, инфантилно, презентивно: 4 Жене о њиховој схватању Речи прилично

Као својеврсна комуникативна створења, однос људских бића са различитим ријечима и наљепницама дубоко је обликован нашим искуством (или недостатком), пошто су те етикете примијењене на нас током нашег живота. Неће сви дијелити интензивна осећања у вези са истим ријечима, али постоји једна ознака да скоро свака жена на енглеском језику има сложен однос с, чак и ако она то не експлицитно схвати: ријеч лијепа .

Недавно смо открили да ова хиљадугодишња реч ужива у дугој и живописној историји, која се креће од једне речи која значи "лукав" до "паметног" до "доброг изгледа" до мањих верзија атрактивних, конкретно примењених на жене.

Данас је лепа реч коју чујемо у индустрији лепоте, без обзира да ли се описује производ, попут сјајне ружичасте очи; физичка карактеристика, попут дугачке, сјајне косе; или особа уопште. Али како наша култура постаје све више свјесна проблематичног језика, сматрали смо да је вријеме да узмемо тренутак да сишемо о нашим осећањима о лепој ријечи и одлучимо да ли мислимо да или не мислимо да је овај мали начин описивања женске љепоте проблематичан, позитиван, потпуно бенигна, или мешавина свих три у зависности од контекста.

Да бисмо добили разноврсне перспективе о томе како жене стварно осећају ту реч, одлучили смо да саставимо живу округљу столу са три жене из потпуно различитих околности. Прво, пронашли смо Цлаире Винеланд, живог 20-годишњег пацијента са цистичном фиброзом и активистом са робусном каријером из јавног живота, посвећеним друштвеним медијима и њеном непрофитном под називом Цлаире'с Плаце Фоундатион, која помаже другим породицама које се баве цистичном фиброзом . Затим смо позвали Тиффани Де Силва, блогера о веллнессу и оснивач Симпли Силва, који се фокусира на еколошку лепоту и самопоуздање. И на крају, позвали смо Маие Муск, дијететичара и модела преко 50 година, да се придруже.

Заједно смо се нас четворица преспавали на позив Скипе-а и дубоко загледали у коров за лепу реч, изазивајући себе да анализирамо шта та реч представља нама, без обзира да ли мислимо да је то сексистичка (или барем несигурна), и који језик можемо умјесто тога користити. Прочитајте даље да бисте видели шта смо открили.

Које је било ваше прво искуство када сте се звали лепо?

Цлаире Винеланд: Рођена сам у Аустину, у Тексасу, а моја мама је тврдокорни јужни бел. Волим је - она ​​је невероватна, јака и дивна - али одраста, није ми било дозвољено да напуштам кућу без чишћења коси, барретте и сјаја за усне. Било је више о презентацији. Лепо је одувек имала ту везу у мом мозгу да би била скоро скривена. Лако је наићи, гледати и радити. Лепо је за очи. То је за мене била велика ствар. Јер с једне стране сам био стварно болестан. Био сам неред. Имао бих ужасне трауме недељама на крају где бих се знојио. Био сам само болесно дете. С друге стране, желела сам да будем презентована. Желео сам да људи не буду имали јаку реакцију према мени, као што сам знао да би ако не би били заједно. Тако да мислим да сам искористио идеју да будем лепа и слатка као начин да се умањим видљивост као болестан. Мислим да сам желео да будем лепа и да се фокусирам на свој изглед, јер је било много боље него бити болестан и људи су ме уништили или стање мојег здравља, што је нешто што се дешава када сте тако болесни. То је прва ствар која се региструје за људе.

Тифани Де Силва: Сећам се првог пута када су ме звали лепо. Био сам јако млад, можда 3 или 4 године. Био сам на путу за школу, можда божићну игру, а један од прелазних стражара рекао је: "Изгледаш стварно лепо." Написала је коментар о мојој хаљини. Тако да мислим да је од стварно младог доба лепа реч била нешто што је описивало нешто. Може бити прилично залазак сунца, или хаљина може бити лепа. Али стварно нисам причао о томе на начин на који сам лично гледао. То је била реч за ствари. "Лепа" била је реч коју сам везао за људе. Али било шта би могло бити лепо.

Волео бих да чујем више о разлици између када бисте користили реч лепа и лепа .

Маие Муск: Рекао бих да је лепа прилично запањујућа. Ако је особа, лепа се може применити и на њихову личност. Неко не може бити лепо у изгледу, али има лепу личност, и да се надам лепше. Тако да можда нису лепе, али су лепе.

То је занимљива разлика. Такође желим да говорим о родном аспекту речи. Често, да би се утврдило да ли је реч сексистичка или не, погледам да видим да ли је мушкарац еквивалентан. Мислите ли да је мушки еквивалент лепе ?

ЦВ: Па, нешто што је Меј рекла да мислим да је занимљива је идеја да је предиван задивљујући . Оно што се појављује у мојој глави је оно лепо, за шта мислим да има мушки еквивалент, има ту конотацију дубине. Постоје ствари које су лепе, које су веома сложене. Ја могу да дефинишем ствари које су запањујуће и лепе, које су веома разноврсне и дубоке и захтевају да изгледате изузетно тешко, да изаберете детаље, погледате интрицациес. И то је оно што га чини прекрасним. Слика није лепа само зато што је пријатна - то је зато што можете да гледате на њега пет сати и константно пронађете нове ствари. Мислим да има пуно еквивалената за маскулинитет. Мислим да су мушкарци много више поносни што су сложени и мултифацтед-јаки, али нежни и отац и такви. Али не знам да ли се прилично преводе јер се лепо сматра једноставним.

Јел тако. Због тога се жене често сматрају једноставним.

ЦВ: Да, и не знам, јер згодан није нужно исти као леп. Претпостављам да би их могли заменити. Али згодан такође има конотацију снаге.

Као принц.

ЦВ: Да, тачно. И лепа је више као дете. Прилично је инфантилно на неки начин. То није нешто што бисте могли назвати женом која је много прошла. Ваш први инстинкт не би био да их лепо назовете. Исто с мушкарцима. Претпостављамо да су мушкарци били пуно и да су више уземљени, тако да је мање инстинкта да их зову тако једноставно. Тако да не знам да ли постоји добар превод тамо.

Да ли се ико од вас сећате да сте се бринули одрастања да бисте били лепи ? Шта вам је то значило у то време?

ТД: Требало ми је дуго времена да прихватим реч као нешто што бисте назвали особом. Требало ми је дуго времена да разумем концепт јер нисам био подигнут с ријечима попут лијепог и лијепог бацања око пуно. Већина жена у мом животу живела је само као и била и није имала бригу о томе како су их доживљавали, као дивне или ружне или било који други случај. Све жене у мојој породици биле су стварно само појединци и веома су независни на тај начин. Дакле, тек када сам старији, око средње школе, почела сам да пазим на дјечаке - тада је та реч постала везана за мене. Једном када су ти комплименти почели да се примењују на различите физичке особине које сам имао, или можда нешто о мом телу које је неко пронашао атрактивним, сјећам се да осећам притисак да задржим оне ствари које су ми биле лијепе, било да је то некоме по мени као мојој коси или начин на који сам се тада облачио. Сећам се да желим да се сматрам конзистентно лијепим, ако то има смисла, јер не жели да падне и онда одједном не буде лепо.

Да ли осећате разлику између када вас човек назове прилично супротно када жена ради?

ЦВ: Имам врло специфичан однос према свему томе. Мало је другачије када сте болесни јер постоји додатни слој који морате провалити са људима. Мушкарци ће се аутоматски осјећати као да су погрешни или неприкладни ако нападну на вас ако сте болесни. То је било чудно кад сам постао тинејџер, јер сам мислио да нешто није у реду са мном. Као, зашто уопће нису у мене? Али нису били у томе да нису били у мене, већ само тај додатни слој који су морали проћи. Нису желели да буду превише гушћи. Људи су типо око људи који су болесни. Због тога сам увек био стварно, заиста напред са мушкарцима. Мислим да сам открио своју школску годину средњој школи да момци неће ништа урадити ако не покажем да нисам цвет и да нећу пасти ако су у мене, знаш? Тако да сам увек био агресиван са мушкарцима. Нису агресивни агресивни, али куглични и отворени о томе како сам се осећао. Мислим, због тога, људи ме никад нису звали лепо. То никада није био први пут за мене. Али мислим да то некако говори да имам доста придева личности јер сам увек био отворен са својим осећањима према момцима. Мислим да никад нису осетили потребу да ми кажу да сам лепа. Јер нико није поставио питање да сам сигуран у себе. И то није увек било тачно. Наравно, било је тренутака када нисам био сигуран. Али био сам добар у пројектовању који сам био.

Али мислим да постоји велика разлика између када мушкарци и жене раде јер мислим да жене имају много више естетског ока. Када се жене позову лепо, мислим да уствари има нешто слатко у томе. Жене су веома добре у естетици. То је као када сте са пријатељицом и помажете јој да одабере одјећу и кажете: "Ох, то је стварно лијепо." Али када је од човека, има нешто у вези са тим што осећа као да покушава да те уврсти у нешто што је лако руковати. Као да си "лепа девојка". То је лако. Могу да се носим са лепом девојком. Али то није много више.

У сваком вашем животу у ово доба и мјесту, волиш ли лепу реч? Да ли постоји реч коју бисте волели да зовете?

ММ: Волим лепо. Ја ћу га користити. Али ја то не користим често. Више волим интелигентан, занимљив. То ми се свиђа. И уживам у таквим људима. Зато што сам научник.

Да ли мислите да може бити интелигентан, занимљив и прилично све у истом тренутку?

ММ: Па, лепа, за мене је једноставно физичка. Гледа у некога и одлучи да је лепа. А онда могу отворити уста и постати не тако лијепа, или могу постати фасцинантна. Сигурно, могу бити обоје. Али ја не желим да опишем људе лепо. Ја описујем људе по снази свог карактера.

ТД: Имам с љубављу / мржњом однос са лепим. Мислим да још не знам шта је мој однос са њим. Али ја користим реч. Мислим да га више користим за ширење позитива и за самопоуздање других жена. Као да сам напољу и видим жену која има стварно лепу хаљину, рећи ћу јој: "Изгледаш лијепо данас." Па мислим да прелазим ту реч као начин прослављања жена. То је оно што се претвара у мене.

ЦВ: За мене је врло ретко да се икада похвалим на свом изгледу, а да то није двоструки мач. Оно што највише кажем, више него било шта друго, као да бих пролазио кроз коментаре на видео снимке које сам направио или људи реагују на мене након што причам, оно што ми људи кажу је: "О, ти сувише лепа да би била болесна. " Зато никад нисам рекла: "Лепа си." Тако да мислим да ми се свиђа у смислу да то може бити овлашћење за мене да на одређени начин изгледам, да изгледам лепо и да инспиришем осећања привлачности код људи јер је то бољи начин него што их чини тужним за мене или сажаљевањем. Али у исто време, много бих волео да се посматрам као интелигентан, људски, јак или занимљив. Свидја ми се много боље кад људи кажу да сам занимљив.

Овог месеца на Бирдиеју, ми се дубоко потопимо у историју, етимологију и перцепцију речи о лепоти данашњег дана. За више, погледајте наше писмо од уредника.